辞旧迎新，岁岁新。新年大吉，步步升。

       匆匆而过的2016年，在全体炉具人的共同努力下，行业整体发展平稳，节能环保炉具市场得到稳步提升，行业倡导的“好煤配好炉”战略举措得到国家高层重视和关注，扩大了影响力。展望2017年，岁末年初，适逢中央财经领导小组第十四次会议召开，定调“清洁取暖”为发展方向，赋予炉具人新的使命。升级改版后的中国炉具网和微信公众平台，也以全新的面貌上线，将为企业提供更多的服务。让我们携手并进，迈向2017。

       2016，我们的成果丰硕

       回顾2016年，“散煤治理”是炉具行业的热词。围绕民用散煤污染治理，各地举措不一，从长远来看，清洁能源替代煤是方向，但是目前我国的能源结构是富煤、贫油、少气，经济发展方式一直以煤为主，毋庸置疑，今后很长一段时期内，煤作为我国能源主体地位不会有大的改变，如何高效清洁利用好煤是现实之举。

       立足能源现状和农村用能现实，贯彻落实《大气污染防治法》，中国农村能源行业协会节能炉具专业委员会提出“好煤配好炉——民用散煤污染治理解决方案”，得到了社会各界的认可。围绕此解决方案，中国炉具网配合中国农村能源行业协会、节能炉具专委会一方面通过各种场合鼓与呼，提合理化建议，向国家有关部门发出行业“声音”，增加话语权，扩大影响力；另一方面以实际行动鼓励企业技术创新，积极引导培育节能环保炉具市场。一年来，先后组织开展大规模市场调研，在此基础上编制了《中国采暖炉具行业发展报告2016》；参与了洁净型煤采暖炉测评、兰炭采暖炉设计大赛、烟煤无烟化燃烧采暖炉测评等活动；参与了《民用煤燃烧污染综合治理技术指南（试行）》的编写；开展了“清洁能源+节能炉具”示范试点……从理论到实践，为“好煤配好炉”政策制定、市场培育、技术创新等付诸行动，开展了一些富有成效的工作，也得到众多企业的积极支持和参与，获得业界认可。

       2016年，我们多措并举宣导“好煤配好炉”，实现了小目标。2017年，我们要继续配合行业协会开展好相关工作，为实现“环保心•蓝天梦”加油、努力。

       2017，时代赋予新使命

       岁末年初，在召开的中央财经领导小组第十四次会议上，习近平主席指出，推进北方地区冬季清洁取暖是大事，是重大的民生工程、民心工程，并强调推进北方地区冬季清洁取暖，是能源生产和消费革命、农村生活方式革命的重要内容。要按照企业为主、政府推动、居民可承受的方针，加快提高清洁供暖比重。该重大战略决策，事关2017年炉具行业的发展与未来，我们要顺势而为，有新的作为。

       《中国采暖炉具行业发展报告2016》数据显示，我国节能环保炉具市场占有率仅23%，近八成居民采暖使用低效炉具、燃用劣质散煤，造成的空气污染严重，这是当前我国农村分散采暖现实。农村基础条件薄弱，经济条件落后，决定了居民选择这种可承受的采暖模式。但是，新形势下，传统粗放型采暖模式将被淘汰，低效炉具、劣质散煤将要退出市场。《大气污染防治法》提出鼓励居民燃用优质煤炭和洁净型煤，配套节能环保型炉灶。当前，实施“好煤配好炉”战略是北方分散采暖的刚需，最大面广，潜力巨大，也是实现“清洁取暖”，减少农村大气污染物排放最可行、最经济的举措之一。

       2017年，从国家到地方，围绕“清洁取暖”将会出台一系列政策及配套措施，节能环保炉具市场有望获得快速发展，我们应紧跟形势，练好“内功”。

       从“供给侧”改革来看，首先，我们要围绕政策导向，结合自身优势，加快企业转型升级，加快产品升级换代。通过“走出去，引进来”，消化吸收新技术，开发新产品；通过与高校或机构合作，加大技术创新；通过创新联盟、虚拟联合等形式，创新发展模式，扩大行业规模和影响力，争取在国家高层能有更多话语权。其次，清洁产品要清洁生产，企业应加大清洁生产设备投入，提升工艺制造水平，跟上国家的环保形势。

       从“消费侧”改革来看，我国正在实施“农村消费升级行动”，国家将在农民购买力、农村消费设施条件、消费环境等方面发力、综合施策。由此农村居民的生活观念和消费观念也会改变。这种改变，可能对采暖模式，对企业的宣传销售模式和渠道等带来一系列变革，应引起我们高度重视。

       2017年，顺应新形势，中国炉具网将配合行业协会围绕“清洁能源+节能炉具”继续开展试点示范，并跟踪进行用户实测，夯实减排数据，为各地清洁取暖提供发展模式和案例。

       在行业综合服务平台建设方面，我们与时俱进，对中国炉具网行业门户和微信公众平台进行了升级改版，以全新面貌推出，无论是线上还是线下，都进行了服务的全面升级、拓展，将为企业开展更多、更好、更专业的个性化服务。

       2016年已离我们远去，2017年迎来一个崭新的时代，“清洁取暖”等待我们炉具人的是一个潜在的大市场，我们将不忘初心，发挥炉具人的工匠精神，继续前行，为百姓送温暖，为蓝天做贡献。

       中国炉具网祝全体炉具人及业界同仁：新年快乐，万事如意！

中国炉具网